Kutub

Czytaj to/ Read here please

Wrzesien 1944 roku, kilka dni przed wycofaniem sie Finlandii z drugiej wojny swiatowej. Przykuty do skaly finski snajper-kamikadze Veikko usiluje sie wydostac na wolnosc. Ivan, aresztowany przez NKWD, podejmuje ryzykowna, ale skuteczna próbe ucieczki. Obaj panowie, którzy sa przeciez zolnierzami wrogich armii, znajduja schronienie w gospodarstwie Laponki Anni. Kazde z nich mówi w innym jezyku. Tlem dla tej niezwyklej relacji sa piekne, surowe krajobrazy pólnocnej Finlandii.

September of 1944, a few days before Finland went out of the Second World War. A chained to a rock Finnish sniper-kamikadze Veikko managed to set himself free. Ivan, a captain of the Soviet Army, arrested by the NKVD, has a narrow escape. They are soldiers of the two enemy armies. A Lapp woman Anni gives a shelter to both of them at her farm. For Anni they are not enemies, but just men...