Kutub

Primeira parte.


Wenders não gostou da versão que foi lançado por imposição dos produtores, e editou sua versão que lançou apenas 12 anos depois, - uma versão de 5 horas! E como ele mesmo disse, assim "traiu" os produtores:

"Eles acharam que eu ia cortar os negativos para dar a eles a versão de 2 horas e meia, mas não cortamos. Fizemos a versão curta com uma cópia dos negativos e deixamos os originais intactos. E eles não perceberam", disse.

"Eu mesmo reduzi de quatro horas e meia para duas horas e meia, sei como é: você tem que tirar tudo o que é engraçado, tudo o que é poético, toda a música, e no final fica só o esqueleto", ironizou, sobre o processo de edição que teve de cumprir, por contrato.

"O filme tem três partes, não se levantem após o fim. A segunda parte é melhor que a primeira. E a terceira é ainda melhor. Vale a pena esperar".

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrad...

Postaremos aqui as 3 partes.